Wednesday, 24 April 2013

Lesson 19 - 23/04/2013

學習內容(learning contents):

今天的主題是正確學習中文筆劃
Topic of today is learn the correct writing strokes of Chinese characters

* 活動一 / exercise one
(開場) 「口乾嗎?」(口渴嗎?)
「你要喝什麼? 水? 果汁? 牛奶?」
「蘋果汁? 橙汁(柳橙汁)?」

(Opening with) 「Are you thirty?」
「What would you like to drink? Water? Juice? Milk?」
「Apple juice? Orange juice?」

*活動二 / exercise two   
複習 Revise
写(寫)中文字 Write Chinese characters 
基本笔画(筆劃) Basic strokes
丶  (點) dot (dian)
一  橫  horizontal (heng)
|     竖(豎) vertical (shu)
/     撇 down stroke to left (pie)
 \    捺 down stroke to right (na) 

學習如何算筆劃 and learning to count how many strokes
example: 
『六』dian - heng - pie - na = 4筆劃 / 4 strokes
『三』heng - heng - heng = 3筆劃 / 3 strokes
『八』撇捺 pie - na = 2筆劃 / 2 strokes
『十』橫豎 heng - shu = 2筆劃 / 2 strokes

* 活動三 / exercise three
基本笔画 - 繼續...
亅 (勾) hook   
乛 (折) turn 

筆劃基本規則:
1. 從左到右   from top to bottom
2. 從上到下   from left to right
3.先橫後豎   Horizontal before Vertical
4. 先撇後捺  Diagonals right-to-left before Diagonals left-to-right  

* 活動四 / exercise four
學習『水果汁』三個字的正確筆劃
也是回家的練習作業~
Learn to write 『水果汁』(juice) in correct stokes order, it's the homework too for the week!
 
 

Lesson 18 - 16/04/2013

 

學習內容(learning contents):


這學期的主題是介紹中文筆劃
Topic of this term is to introduce the correct writing of Chinese characters in strokes

* 活動一 / exercise one

使用筷子道具,數1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 
使用字卡複習中文字的 一二三四五六七八九十
介紹和學習中文的十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九
二十 三十 四十 五十 六十 七十 八十 九十
讓小朋友練習看阿拉伯數字轉中文數字,例: 10 (十) 9(九) 11(十一) 12(十二)

Use chopsticks as props, count 1~10
Use flash cards to revise numbers in Chinese characters
Introduce counting beyond 10: eleven~twenty, then thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety   
Let children "translate" Arabic numerals into Chinese characters, example: 10 (十) 9(九) 11(十一) 12(十二)

*活動二 / exercise two 
介紹寫中文字的基本筆劃 丶一 | / \ (点橫竖撇捺)
基本規則: 1. 從左到右 2. 從上到下
例: 『四』豎橫折撇豎折橫
『五』橫豎橫折橫
『六』點橫撇捺
『八』撇捺
『十』橫豎

Introduce the basic strokes for Chinese characters: 丶一 | / \  
dot (dian) / horizontal (heng) / vertical (shu) / down stroke to left (pie) / down stroke to right (na)  
with rules: always 1. left to right, 2. top down
example: 『五horizontal - vertical - horizontal turn - horizontal  
『六』dian - heng - pie - na
* 活動三 / exercise three
認識一周七天: 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天(日)
順口溜: 
星期一猴子穿新衣 星期二猴子肚子餓 
星期三猴子去爬山 星期四猴子去考試 
呈期五猴子去跳舞 星期六猴子去蹓狗

Knowing the 7 days in a week: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday 
Days rhyme: (its does rhyme in Chinese *;) winking )
Monday monkey puts on new outfit, Tuesday monkey goes hungry
Wednesday monkey goes mountain climbing, Thursday monkey write exams
Friday monkey goes dancing, Saturday monkey goes dog walking

* 活動四 / exercise four
複習身體部位: 洗洗手,洗洗臉,洗洗頭髮,洗洗腳,洗洗身體
Revise body parts with "wash": wash hands, wash face, wash hair, wash feet, wash body

* 活動五 / exercise five
男生女生競賽 - 使用以下井字表~
Boys vs. Girls contests by using the chart below: 
  Monday     | Friday   | 星期天
Wednesday | 星期五  | Saturday
 Tuesday    | 星期四   | 星期六 

遊戲一: 圈叉井字遊戲 (男生贏)
game 1 : tic tac toe / naughts and crosses (boys win)

遊戲二: 融入記憶的井字遊戲 (女生贏)
game 2: naughts and crosses with memory game incorporated (girls win)

* 活動六 / exercise six
習字: Practice writng 
『六
一『二
/『八
\『人
|『十

『今天『年『月『日